Giữa cái nóng ngột ngạt của mùa hè, văn phòng làm việc của Maiko Saegimi trở nên ngột ngạt hơn bao giờ hết khi chiếc điều hòa bất ngờ gặp sự cố. Sự xuất hiện của anh thợ sửa chữa trẻ tuổi để khắc phục thiết bị đã vô tình làm xáo trộn bầu không khí yên tĩnh thường ngày.

Sở hữu vẻ ngoài quyến rũ cùng sự chủ động tinh tế, Maiko dần rút ngắn khoảng cách với anh thợ trẻ bằng những cuộc trò chuyện và cử chỉ thân mật. Sự thu hút tự nhiên giữa hai người nhanh chóng xóa tan sự ngại ngùng ban đầu trong không gian làm việc riêng tư.

Bầu không khí nóng bức của ngày hè càng làm dâng trào những cảm xúc bị dồn nén. Cả hai nhanh chóng bị cuốn vào cuộc mây mưa cuồng nhiệt ngay tại văn phòng, biến nơi làm việc quen thuộc thành không gian thăng hoa của những khao khát thầm kín.

Trải qua những khoảnh khắc gắn kết mãnh liệt, cuộc gặp gỡ bất ngờ đã để lại ấn tượng sâu sắc, mở ra một kỷ niệm đầy cuốn hút và khó quên cho cả hai người.